ترجمة عربي فرنسي؛ تعرف على أفضل 12 تطبيق للترجمة

163

ترجمة عربي فرنسي من أهم مواضيع البحث التي يتم البحث عنها في محرك البحث العالمي جوجل.

حيث يرغب الكثيرون في معرفة أكبر قدر ممكن من المعلومات الخاصة بترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية أو العكس.

ويحاول عدد كبير من الأشخاص تعلم هذه اللغة الفرنسية من أجل الاستعانة بها أثناء سفرهم إلى فرنسا أو حتى من أجل الدراسة أو لاستخدامها في مجالات العمل المختلفة التي تعتمد على اللغة الفرنسية.

وفيما يلي يتم توضيح لعدد مختلف من المواضيع التي تساعد على سهولة تعلم اللغة الفرنسية وترجمتها حيث يتم توضيح الأرقام الفرنسية وما يقابلها من الأرقام العربية.

بالإضافة إلى أفضل مجموعة من التطبيقات المساعدة على تعلم اللغة الفرنسية كما يوجد في المقال أهم الأدوات المستخدمة أثناء الترجمة من العربية إلى الفرنسية وهي جميعها أدوات مجانية.

تطبيقات ترجمة عربي فرنسي

يمكن استخدام العديد من التطبيقات الخاصة بالإنترنت الحديثة والمتطورة. من أجل الاستفادة منها في ترجمة عربي فرنسي وأهم هذه التطبيقات ما يلي:

  • تطبيق Reverso Contexte.
  • تطبيق ترجمة جوجل.
  • تطبيق Language Translator.
  • تطبيق Microsoft Traducteur.
  • تطبيق PONS.
  • تطبيق Traduction Vocale.
  • تطبيق I Translate.
  • تطبيق Google Traduction.
  • تطبيق Compare Translate Features For Eash Language.
  • تطبيق Break the Language barrir.
  • تطبيق I Teranslate Voice.
  • تطبيق Speak & Translate Voice and Text Translate Apalon Apps.

“اقرأ أيضاً: صعوبات التعلم ومواجهتها

أفضل قنوات اليوتيوب المساعدة لتحسين مستوى اللغة الفرنسية

أفضل قنوات اليوتيوب المساعدة لتحسين مستوى اللغة الفرنسية
أفضل قنوات اليوتيوب المساعدة لتحسين مستوى اللغة الفرنسية

توجد عدد من قنوات اليوتيوب المتخصصة في تعليم اللغة الفرنسية وترجمة عربي فرنسي. أهم هذه القنوات ما يلي:

قناة Francais avec Pierre

وهي من القنوات المتخصصة في تعليم اللغة الفرنسية وتعتبر أشهر قناة موجودة. على اليوتيوب في هذا المجال وهي تابعة لمدرس فرنسي الأصل يقدم هذه الدروس بصحبة زوجته. وتهتم القناة بإيصال المعلومات بطريقة سهلة وشيقة من أجل تحقيق أكبر قدر ممكن من الاستافدة.

قناة Francais Authentique

وهذه القناة تضم أكثر من 1,000,000 مشترك تحتوي على 17 قائمة تشغيل لتعليم كافة مهارات اللغة الفرنسية. بأسلوب بسيط كما أن صاحب القناة يحاول توصيل المعلومات. بشكل مبسط حتى يستفيد أكبر عدد من المبتدئين.

قناة Easy French

وتضم هذه القناة مجموعة طرق غير تقليدية تساعد في تعلم اللغة الفرنسية. عبر رحلات داخل فرنسا بالاستفادة من تجارب الفرنسيين هو نطق الفرنسي للغة الخاصة بهم بشكل صحيح . وتعتبر من أشهر قنوات اليوتيوب الخاصة بتعليم اللغة الفرنسية.

قناة Learn French With Vincent

وهذه القناة تقوم بتعليم اللغتين الفرنسية والإنجليزية وتضم أكثر من 21 قائم التشغيل وتحتوي على دروس هامة لمساعدة المبتدئين على معرفة الخطوات الأولى الخاصة بتعلم اللغة الفرنسية.

قناة Innerench

بهذه القناة تقوم بتقديم محتوى مختلف حيث تقوم بتوجيه أكثر برامجها لطلاب اللغة الفرنسية في المستوى الأعلى وليس مستوى المبتدئين، وتعتبر هذه القناة مفيدة للمتمكنين في اللغة الفرنسية أو الأشخاص الذين يريدون مراجعة ما تعلموه مسبقًا.

قناة Learn French With FrenchPod 101

وتقدم هذه القناة محتوى ذو جودة مرتفعة خاص بتعلم اللغة الفرنسية. بالإضافة إلى قنوات تشغيل خاصة بتعلم اللغة الإنجليزية وتتميز القناة بترتيب البرامج الخاصة بها من أجل سهولة الوصول. إلى أكبر عدد ممكن.

“شاهد أيضاً: المقرأة الالكترونية؛ أفضل 10 مقارئ لتحفيظ القرآن الكريم

أدوات ترجمة عربي فرنسي

أدوات ترجمة عربي فرنسي
أدوات ترجمة عربي فرنسي

وتوجد عدد من الأدوات التي يمكن الاستفادة بها في ترجمة عربي فرنسي. لتسهيل الترجمة والوصول إلى المحتوى الأصلي لها ويمكن ذلك عبر اتباع الأدوات التالية:

أداة ترجمات المقالات من ويكبيديا

والتي تحتوي على نافذة خاصة للتعديل ويتم نسخ النص من المتصفح. إلى أداة الترجمة وتقوم هذه الآداب بتقديم مجموعة مترجمة من أكبر تراجم الخبراء والمتخصصين حيث تترجم أكثر من 250,000 مقالة ويوجد فيها إمكانية دمج الترجمة الآلية ومن الضروري مراجعة النص بعد ترجمته للتأكيد من التدقيق والتوضيح.

حصر البحث على تصنيف محدد في ويكبيديا

وليس في اللغة الأخرى يساعد على زيادة الوصول إلى الكلمات الخاصة. بالترجمات العربية الفرنسية أو الفرنسية العربية عن طريق صفحات ويكبيديا وهذه الأداة تساعد المحررين في الوصول. إلى المقالات المعينة باللغة التي يبحثون عن غرض ترجمتها.

أداة البحث عن الفجوات

والتي تساعد في الوصول إلى قائمة صفحات خاصة باللغة الفرنسية. وليس بأي لغة أخرى كما يمكن تعديل الإعدادات من أجل ضبط التوصيات بإظهار كافة الأخبار ذات صلة بها والتي تتعلق بالعمل في هذه الأداة.

أداة ترجمة صفحة ويكيبيديا

حيث يتم استخدام الروابط المماثلة من المقالات المتشابهة في اللغة المبحوث. عنها كما يمكن البحث عن نفس الروابط لإظهار كافة عمليات البحث المرتبطة باللغة المبحوث عنها.

أداة ترجمة أداة بيانات

ويتم استخدام هذه الأداة من أجل الوصول إلى البحث السريع. عن كافة مصطلحات اللغة الفرنسية المرتبطة باللغة العربية والموجودة على موقع ويكي الخاص ببيانات كافة لغات العالم

أداة قائمة المقالات الشائعة

وهي القائمة الموجودة على مواقع ويكبيديا والتي لا يوجد فيها رابط لغوي بين أكثر من لغتين وتساعد هذه الأداة في ترتيب الروابط بين اللغة بشكل سهل من أجل الوصول إلى طريقة سهلة في استخدامه.

“قد يهمك أيضاً: موقع حلول التعليمي السعودي؛ دليلك الشامل لعام 2023

أرقام اللغة الفرنسية باللغة العربية

أرقام اللغة الفرنسية باللغة العربية
أرقام اللغة الفرنسية باللغة العربية

وفيما يلي أهم الأرقام الخاصة باللغة الفرنسية وبما يقابلها في اللغة العربية أو الإنجليزية:

  • أولًا رقم صفر Zero
  • بعد ذلك رقم واحد Un
  • ثم رقم إتنين Deux
  • رقم تلاتة Trois
  • رقم أربعة Quater
  • ثم رقم خمسة Cinq
  • ثم رقم ستة Six
  • رقم سبعة Sept
  • ثم رقم تمانية Huit
  • ثم رقم تسعة Neuf
  • رقم عشرة Dix
  • رقم 11 onze
  • رقم 12 douze
  • رقم 13 Treize
  • رقم 14 Quatorze
  • ثم رقم 15 Quinze
  • ثم رقم 16 Seiza
  • رقم 17 dix_sept
  • ثم رقم 18 dix_huit
  • رقم 19 dix_neuf
  • رقم 20 vingh

الحروف الفرنسية وما يقابلها في اللغة العربية

الحروف الفرنسية مشابهة الى حد كبير للحروف الانجليزية ولكنها تختلف فقط في طريقة نطقها، وتحتوي الحروف الفرنسية على حروف خاصة بعلة شفوية يتم نطقها من الفن وحروف أخرى تسمى حروف علة أنفية تنطق عن طريق الأنف.

ويوجد عدد كبير من الأفعال والضمائر الخاصة باللغة الفرنسية التي يمكن الوصول إليها بسهولة عبر البحث في أحد أدوات الترجمة التي سبق وتم توضيحها في المقال المكتوب، ويمكن الاستعانة بالمتخصصين في مجالات تعليم اللغة الفرنسية من أجل تعلم طريقة النطق الصحيحة لكل حرف.

والحروف الخاصة باللغة الفرنسية هي A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z، ويقابلها في الحروف العربية نفس ما يقابل مثيلاتها في اللغة الإنجليزية. ويمكنك متابعة المزيد من هنا.

وبذلك نكون قد وصلنا إلى نهاية المقال الخاص بعنوان ترجمة عربي فرنسي.

وتم التعرف فيه على أهم الأدوات الخاصة للمساعدة على سهولة ترجمة عربي فرنسي.

بالإضافة إلى التطبيقات التي يمكن من خلالها الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الكلمات والضمائر الخاصة باللغة الفرنسية وما يقابلها باللغة العربية.

كما تعرفنا أيضا على أهم الأرقام الفرنسية ونطقها باللغة العربية، بالإضافة إلى أنواع الحروف الفرنسية وبذلك نكون قد توصلنا إلى ختام هذا المقال.

التعليقات مغلقة.